[Résolu] Les guillemets à la française ...

Discussions à propos du traitement de textes Writer mais également sur l'éditeur HTML.
Les questions sur les macros doivent être postées dans la section dédiée en dessous.

Modérateur : Vilains modOOs

Milo Tindle
Fraîchement OOthentifié
Messages : 7
Inscription : 17 sept. 2008 14:00

[Résolu] Les guillemets à la française ...

Message par Milo Tindle »

Salut, à tous mon problème est très simple, la touche "3" de mon clavier ne me donne que des guillemets comme cela : " " " "

Moi je voudrais des guillemets à la française ( je suis prof !!!). J'ai eu beau regarder dans divers forum, sur google, ... :fou:

Je suis allé voir dans outils/autocorrection ...

Bref rien n'y fait

J'ai installé le pack français.

Qui peut m'aider ? :alerte:

D'avance merci :D

Milo
Dernière modification par Milo Tindle le 21 sept. 2008 10:49, modifié 1 fois.
Open Office 2.4.1 sous XP Home
Pierre-Yves Samyn
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
Messages : 11276
Inscription : 02 mai 2006 08:42

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Pierre-Yves Samyn »

Bonjour
Milo Tindle a écrit :Je suis allé voir dans outils/autocorrection ...
Oui, mais tu ne dis pas ce que tu y as fait :)

Il faut paramétrer l'onglet Guillemets typographiques. Le clic sur le bouton (là où est le curseur dans la copie d'écran ci-dessous) te permet de choisir le caractère à utiliser...
Capture-1.png
Nota : par ailleurs, tu es nouveau sur le forum et donc tu peux ne pas le savoir mais ici le "multi-postage" est interdit :)
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
Avatar de l’utilisateur
Dude
IdOOle de la suite
IdOOle de la suite
Messages : 25173
Inscription : 03 mars 2006 07:45
Localisation : 127.0.0.1

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Dude »

Bonjour et bienvenue,

Ce forum est avant tout une base de connaissances. Il faut donc chercher pour voir si ta question n'a pas déjà été posée.
Dans ton cas, une recherche sur les termes "guillemets +française" me retourne :
http://user.services.openoffice.org/fr/ ... %C3%A7aise

Merci d'ajouter Image [Résolu] dans le titre de ton 1er message si c'est le cas.
Poser une question, c'est bien. Répondre aux autres, c'est encore mieux.
Améliorez AOO et votez pour les issues
Avatar de l’utilisateur
Bidouille
RespOOnsable forum
RespOOnsable forum
Messages : 12226
Inscription : 08 nov. 2005 16:23
Localisation : Caen, France

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Bidouille »

Bonjour et bienvenue,

Poser sa question à plusieurs endroits sur le forum n'est pas autorisé. Le multipostage n'augmente pas le taux de réponse.

Merci de faire attention à l'avenir.
Milo Tindle
Fraîchement OOthentifié
Messages : 7
Inscription : 17 sept. 2008 14:00

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Milo Tindle »

Merci d'avoir répondu et mille excuses pour avoir publié dans deux forums mais je ne savais pas trop où irait ma demande ...

De plus c'est vrai que je ne dis pas ce que j'y ai fait dans outils/autocorrection ... eh bien j'y ai fait la même chose que ce que tu me conseilles, c'est pourquoi je ne comprends vraiment pas d'où peut-venir le problème.
Open Office 2.4.1 sous XP Home
Avatar de l’utilisateur
Grenouille
ManitOOu
ManitOOu
Messages : 3223
Inscription : 13 janv. 2006 16:21
Localisation : Chasseneuil-du-Poitou / Futuroscope

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Grenouille »

Bonsoir,
Milo Tindle a écrit :J'ai installé le pack français.
Je ne comprends cette phrase. Tu n'as pas téléchargé une version française directement ?
OpenOffice 4.1.5 et LibreOffice 5.3.4 (par obligation) sous Windows 7
Milo Tindle
Fraîchement OOthentifié
Messages : 7
Inscription : 17 sept. 2008 14:00

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Milo Tindle »

ben en fait sur le site d'open office on telecharge la version avec ou sans java, puis en bas il y a le pack langue fra et le module pour le dico. J'ai tout pris. Et tout installé !
Open Office 2.4.1 sous XP Home
Avatar de l’utilisateur
Grenouille
ManitOOu
ManitOOu
Messages : 3223
Inscription : 13 janv. 2006 16:21
Localisation : Chasseneuil-du-Poitou / Futuroscope

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Grenouille »

Re,
Milo Tindle a écrit :ben en fait sur le site d'open office on telecharge la version avec ou sans java, puis en bas il y a le pack langue fra et le module pour le dico. J'ai tout pris. Et tout installé !
OpenOffice.org est un projet vaste qui regroupe de nombreuses langues. Les versions en français sont disponibles via le lien en bas à gauche de ce forum. Je t'invite à désinstaller proprement la version que tu as (profil compris) et refaire l'opération.

Tu as cet excellent tuto : http://user.services.openoffice.org/fr/ ... =29&t=9592

Bonne lecture
OpenOffice 4.1.5 et LibreOffice 5.3.4 (par obligation) sous Windows 7
Milo Tindle
Fraîchement OOthentifié
Messages : 7
Inscription : 17 sept. 2008 14:00

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Milo Tindle »

c'est bien de là que je l'ai téléchargé. Mais merci pour le lien je vais le potasser mais bon je ne pense pas avoir fais de bourdes à l'installation, mais on ne sait jamais !!!
Merci
Open Office 2.4.1 sous XP Home
Avatar de l’utilisateur
Grenouille
ManitOOu
ManitOOu
Messages : 3223
Inscription : 13 janv. 2006 16:21
Localisation : Chasseneuil-du-Poitou / Futuroscope

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Grenouille »

Milo Tindle a écrit :c'est bien de là que je l'ai téléchargé. Mais merci pour le lien je vais le potasser mais bon je ne pense pas avoir fais de bourdes à l'installation, mais on ne sait jamais !!!
Ah oui, je viens de voir qu'il y a un pack lang FR :shock:
Je ne vois pas quelle utilité il peut avoir.

Personnellement, je n'ai pas de problème de guillemets avec ma version Novell (pub !) :lol:
OpenOffice 4.1.5 et LibreOffice 5.3.4 (par obligation) sous Windows 7
jbfaure
Membre cOOnverti
Membre cOOnverti
Messages : 393
Inscription : 10 juil. 2008 06:42
Localisation : Lyon - France

Re: Les guillemets à la française ...

Message par jbfaure »

Bonjour,

Le pack langue FR est utile pour ceux qui ont une version non FR de OOo et qui veulent pouvoir disposer aussi des menus et aide en français. On peut ainsi installer plusieurs packs langue et basculer d'une localisation de l'interface à une autre.
Voir menu Outils > Options > Paramètres linguistiques > Langues > 1ère option.

Bonne journée
JBF
LibreOffice 7 (avec la dernière mise à jour corrective) sous Linux Ubuntu 22.04
Listes de discussions francophones : https://fr.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/
Avatar de l’utilisateur
Grenouille
ManitOOu
ManitOOu
Messages : 3223
Inscription : 13 janv. 2006 16:21
Localisation : Chasseneuil-du-Poitou / Futuroscope

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Grenouille »

jbfaure a écrit :Le pack langue FR est utile pour ceux qui ont une version non FR de OOo
Bonsoir,

Merci de cette précision qui mériterait d'être indiquée sur la page de téléchargement. ;)
OpenOffice 4.1.5 et LibreOffice 5.3.4 (par obligation) sous Windows 7
Milo Tindle
Fraîchement OOthentifié
Messages : 7
Inscription : 17 sept. 2008 14:00

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Milo Tindle »

Bon ben j'ai désinstallé proprement et conventionnellement ma version d'open office 2.4 de xp home. J'ai téléchargé OOo depuis le lien en bas à gauche avec java puis l'ai installé.

Et le problème persiste toujours, pourtant dans autocorrection, tout est coché convenablement !!

Alors pourquoi moi ??? :cry: :cry: :cry: :cry: :cry:
Open Office 2.4.1 sous XP Home
Pierre-Yves Samyn
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
Messages : 11276
Inscription : 02 mai 2006 08:42

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Pierre-Yves Samyn »

Milo Tindle a écrit :Bon ben j'ai désinstallé proprement et conventionnellement ma version d'open office 2.4 de xp home. J'ai téléchargé OOo depuis le lien en bas à gauche avec java puis l'ai installé.

Et le problème persiste toujours, pourtant dans autocorrection, tout est coché convenablement !!
Comme nous ne sommes pas avec toi lorsque tu fais ces opérations :
- Désinstaller proprement et conventionnellement : après avoir supprimé via le panneau de configuration, as-tu supprimé le dossier "profil" et le dossier "program" avant de réinstaller ?
- Si oui, peut-être que Format > AutoFormat > Pendant la frappe n'est pas coché ?
Milo Tindle
Fraîchement OOthentifié
Messages : 7
Inscription : 17 sept. 2008 14:00

Re: Les guillemets à la française ...

Message par Milo Tindle »

Pierre-Yves Samyn a écrit : - Si oui, peut-être que Format > AutoFormat > Pendant la frappe n'est pas coché ?

eh eh eh un grand merci à toi ! :super: :lol: :super: :lol: :bravo: :bravo: :lol: :super:

Tu as résolu mon pb, maintenant je me demande si ce n'était pas tout simplement cela dès le début !!!

En tout merci cela m'arrange bien !
Open Office 2.4.1 sous XP Home